Cours du 10 novembre 2010

Formule de politesse

Guten Morgen ou Morgen. En patois, se prononce „Moilleuh“ (tr. Bonne matinée)

Guten Nachmittag (tag se prononce „Tak“) (tr. Bon après-midi)

Guten Abend (le d se prononce „t“) (tr. Bonsoir)

Guten Tag (tr. Bonjour)

Hallo pour salut (familier. Laura nous indique qu’il ne serait pas correct de dire à M. Lutz « Hallo »).

Bitte schön, se prononce « cheune » (tr. S’il vous plait, de rien, il n’y a pas de quoi…). Il s’agit d’une expression très courante.

Merci :

Formules de remerciements de plus en plus respectueuses

Danke

Danke schön

Danke sehr

Danke vielmals

Danke Ihnen

Au revoir

Tschüß, se prononce « tuss ».

L’eszett (ß) est lettre utilisée actuellement principalement en allemand, également dénommée scharfes S (« s pointu ») dans cette langue. Elle représente une ligature de ss utilisée sous certaines conditions. ß ne doit pas être confondu avec la lettre grecque bêta en minuscule (β), à laquelle elle ressemble graphiquement, mais avec laquelle elle n’a en réalité aucun lien. En outre, ß a la particularité parmi les caractères latins de ne pas avoir de capitale (elle n’est donc pas bicamérale). En fait, dans un texte en capitales, la ligature disparaît et on écrit SS.

Pour écrire la lettre ß, sur nos clavier, il faut utilisé le raccourci « alt » 225.

Tschüß Bye Bye

(Auf) Wiedersehen !

Bis dann ! (tr. A bientôt, à plus tard)

Bis bald !

Bon appétit ! : guten Appetit

Santé ! : Prost ou Prosit

La numération

0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
Null	Eins	Zwei	Drei	Vier	fünf	Sechs	Sieben	Acht	Neun	Zehn	Elf	zwölf

13	14	15	16	17
Dreizehn	Vierzehn	Fünfzehn	Sechzehn	siebzehn

20 : zwanzig

30 : dreißig

40 : vierzig

50 : fünfzig

60 : sechzig

70 : siebzig

80 : achtzig

90 : neunzig

100 : hundert

1 : ein

21 : einundzwanzig

321 : dreihunderteinundzwanzig